Épisode Une visite imprévue S01E06 - Hannah Montana Saison 1

Ayant sa grand-mère Mamoune de passage à Malibu, Miley espère bien gagner son respect et ses félicitations, surtout depuis qu'elle va performer devant la Reine d'Angleterre ! Miley va vite déchanter lorsqu'elle voit que Jackson requière plus d'attention à Mamoune qu'elle. En réalité, Mamoune chouchoute son petit-fils car elle voit bien que depuis qu'Hannah est devenue une star, Jackson est souvent mis de côté et que toute l'attention est portée sur Miley. Elle décide alors de le prendre sous son aile et de l'entrainer au volley-ball, discipline où elle excelle car elle jouait pro dans les années 60. Lors du match, le coéquipier de Jackson se retrouve malade et il ne peut pas jouer.

Parallèlement, Miley, qui se trouve devant la Reine, réalise à quel point elle et son père doivent être présents lors du match de Jackson et ils partent précipitamment ! Elle rejoint alors le gymnase où a lieu le match. Jackson a trouvé une remplaçante en la personne de Mamoune ! Cependant, Miley va vite ravir la vedette à Jackson, victorieux, en ayant oublié de retirer la perruque d'Hannah ! La foule se jette alors littéralement sur elle !

Plus tard, les deux frère et sœur discutent sur les gradins et Jackson dit à Miley qu'il n'est pas fâché et qu'il est assez stupéfié qu'elle et leur père aient lâché la Reine pour venir le voir !