46 fans | Vote

#202 : Les inséparables

Résumé : Lilly et Miley se brouillent lorsque Lilly ne choisit pas Miley dans son équipe de flag foot de l'école. Alors qu'il essaie de les réconcilier, Oliver les menotte l'une à l'autre et perd accidentellement la clé...

Popularité


3.67 - 3 votes

Titre VO
Cuffs Will Keep Us Together

Titre VF
Les inséparables

Première diffusion
24.04.2007

Première diffusion en France
02.10.2007

Plus de détails

Terrain de sport,

 

Miley et Lily s’étirent.

 

Miley : J’ai toujours eu ça en horreur. Le flag football, c’est encore un de ces sports pour lesquels on le choisit en dernier. Et tu veux savoir pourquoi ?

Lily : Parce que tu es trop nulle. (En voyant le regard de Miley) Ou alors, c’est parce que tu es super jolie et que toutes les autres filles sont jalouses de toi.

Miley : Très adroit, tu t’en sort bien. Je vais te dire, je sais que je ne suis pas excellente. Mais je ne suis pas la plus nulle non plus.

Professeur : Remue-toi un peu Stewart !

 

Le professeur lance le ballon à Miley, celle-ci se recroqueville et hurle.

 

Miley : D’accord, je suis vraiment nulle mais si tu savais l’effet que ça te fait d’être toujours la dernière personne à être appelé. Tout ça parce que les autres ne veulent pas se trouver avec Stewart la nullarde.

Lily : Oh ! T’es pas la seule, au foot l’année dernière, j’étais seulement appelée quelque minute avant la fin du match.

Miley : Tu avais une fracture de la clavicule. Et malgré ça, il t’avait choisi pour jouer avant moi. Si seulement une fois, rien qu’une fois un miracle pourrait se produire et qu’on me choisisse pas la dernière.

 

On entend un coup de sifflet.

 

Professeur : Bon, alors, toi Palumbo et toi Truscott. Vous serez chacune capitaine et maintenant choisissait votre équipe

Miley : Oh ! Génial ! (Serrant Lily dans ses bras) Enfin voilà un capitaine qui va m’appeler en premier.

 

Joannie les regarde.

 

Joannie : Choisis qui tu voudras. Aucune importance, Truscott, ton équipe n’a aucune chance.

Lily : Oui, c’est ça, tu rêves Palumbo.

Joannie : Tu essayes de me battre à un match depuis le cours élémentaire. Et j’ai un scoop pour toi, jamais ça n’arrivera. (A Miley) Salut nullarde, ça va ?

Miley : Pas mal (se rendant compte qu’elle l’a appelé nullarde). Eh !

Professeur : Qu’est-ce que vous attendez ? Allez les filles, choisissait vos joueurs. C’est plus dur de vous remuer que de faire sortir mon mari des toilettes, le matin depuis le jour où il a installé un écran plasma à l’intérieur. Ca c’est sur.

Lily : Quelle horreur !

Joannie : Choisi en premier Truscott, mais de toute façon t’as pas la moindre chance.

Miley : C’est toi qui va avoir besoin de chance.

Joannie : oh ! Tu crois !

Lily : ouais !

Miley : ouais ! Ca tu peux le dire, elle va te mettre la pâtée, Joannie.

Lily : Tu empeste comme du vieux macaroni.

Miley : Que tu aurais oublié dans ton vestiaire en fouillis !

Lily : Juste à côté de… la…

Miley : La boule de glace complètement moisie.

Lily : Oh ! Toi t’es drôlement doué en rime.

Miley : Ca vient tout seul.

Joannie : Oh ! Les deux petites pimbêches ! Si on pariait.

Miley : Oh ! T’entends ça, Lily, qu’est-ce que tu en penses ? Si le capitaine qui l’emporte sa chargeait de faire au capitaine qui perd, une petite coupe de cheveux.

 

Lily lance un regard noir à Miley.

 

Joannie : Oui, c’est d’accord.

Lily (se tournant vers Joannie) : Ou alors, on pourrait aussi parier 25 cents parce que c’est juste pour le plaisir de la compétition.

Joannie : Au que non, c’est vraiment pour le plaisir de te remettre une bonne déculottée. Oh ! Ouais !

Lily : Ouais ! Bah ! Si c’est ce que tu crois, c’est d’accord.

 

Lily et Joannie se serre la main comme si elle concluait un marché.

 

Miley : Oh ! Oui, vas-y Lily, fais ton choix. Fais sortir les mauvaises langues. Je peux te dire que j’ai une pèche d’enfer.

Lily : Welsky !

Miley : Qu’est-ce que tu as dis ?

 

Lily et Joannie ont bien commencé leur construction d’équipe de flag football. Seule Miley et Sarah ne sont pas encore choisie. Miley lance un regard noir à Lily.

 

Sarah : C’est bizarre dis, tu ne trouve pas ça drôle que c’est nous deux les dernières choisies.

Miley : Si c’est très drôle.

Sara : J’espère bien que tu ne seras pas choisie la dernière.

Miley (à Lily) : Oui, et moi aussi.

 

Un ballon roule vers Sarah et Miley, Sarah le rattrape.

 

Sarah : Attention, les filles, vous avez failli l’envoyer dans la fourmilière. Et toutes ces minuscules créatures jouent un rôle très important dans notre écosystème.

Joannie (à Lily) : Quel poison tu préfères ? Truscott, je te couperais les cheveux de toute manière.

 

Joannie rigolent.

 

Lily : Je vais prendre (Sarah lance le ballon) Waouh ! Sarah !

Sarah ( à Miley) : Bon courage nullarde. A plus tard

 

Miley lance un regard noir à Sarah et à Lily. Lily se sent coupable de ne pas avoir son amis et Joannie fait la tête, elle n’a pas envie de se retrouver avec Miley (elles ne s’entendent pas bien)

 

Générique

 

Salle de concert.

 

Hannah est sur scène et chante True Friends. Hannah est vers les coulisses.

 

Hannah (au public) : Je vous aime tous. Et j’aimerais pouvoir rester toujours avec vous toute la nuit !

 

Hannah entre dans les coulisses, elle lance le micro et un homme le rattrape.

 

Hannah : On y va !

Robbie : Eh ! Une seconde chérie, t’es encore fâchée pour tout ce qui s’est passé entre Lily et toi.

Hannah : Mais non, mais bien sur que non. Qu’est-ce qui te fais dire ça ?

Robbie : Et bien, disons que d’habitude tu ne présente pas cette chanson en disant que c’est l’histoire touchante d’une amie qui t’a donné un coup de poignard dans le dos.

Hannah : Mais c’est parce que j’aime bien une nouvelle, je fais comme une artiste, c’est mon rôle, non ?

Robbie : Moi, je suis ton père et je sais ce que tu raconte ce sont des salades, ça c’est mon rôle.

Hannah : Tu vas encore me faire la morale.

Robbie : Peut être plus tard, pour l’instant je vais enlever cette sacrée moustache, je reviens.

 

Robbie s’avance tandis que Lily habillé en Lola Lutfnagle arrive

 

Robbie ( à Lola) : Lola, t’as de la veine de ne pas être obligée de porter une de ces horreurs (montrant sa fausse moustache) ça démange encore plus que les fesses d’un babouin infesté de puce.

 

Robbie sort.

 

Hannah : Ca alors, regardais qui voilà. Tous les autres concerts jouaient à guichets fermés parce que tu n’aurais pas choisi le mien en premier lieu, ni en deuxième. Ni même en dernier.

Lola : Arrête, j’avais envie de te choisir jusqu’à que tu mettes à parler de couper les cheveux. Et puis ça n’a plus d’importance, j’ai gagné le match.

 

Lola sort des cheveux de Joannie de son sac à main.

 

Lola : Tu veux partager le trophée. Tu sais je ne l’aurais jamais eu sans tes trois mauvaises passes.

Hannah : Je déteste ce sport et tu le sais très bien. Et puis le ballon n’est même pas rond en plus !

 

Tracy arrive en courant.

 

Tracy : Hannah !

 

Tracy et Hannah se font la bise.

 

Hannah : Salut, ça swing ! Comment ça va, Tracy ?

Tracy : T’es de plus en plus suer géniale, quel méga concert. J’ai adoré ton petit commentaire sur l’amie qui t’a poignardé. C’était tellement drôle. C’était pas de moi que tu parlais au moins.

Hannah : Non, non, non, t’inquiètes. Bien sur que non, j’ai toujours su que je (regard vers Lily) pouvais compter sur toi, tu sais.

Lola : Oh ! S’il te plait, tu vas quand même pas m’en vouloir éternellement.

Hannah : Qu’est-ce que tu crois ? Je suis un peu plus adulte que ça. J’ai cinq places disponibles dans la limousine ! Alors, je vous emmène et bien, toi, toi, toi et toi.

 

Hannah a fait exprès de ne pas pointer Lola.

 

Hannah : Allons-y en route !

Lola : Une minute. Ca fait que quatre personnes.

Hannah : Ah ! C’est vrai ça ! J’ai failli oublier prendre Véro !

Lola : Qui c’est Véro ?

 

Hannah prend une plante verte et la tire.

 

Hannah : Ma nouvelle meilleure amie.

Lola : Mais c’est une plante !

Hannah : C’est une plante qui s’appelle Véro et c’est elle qui aura la place près de la vitre.

 

Hannah sort avec la plante tandis que Lola la suit.

 

Cuisine des Stewart.

 

Jackson se sert dans le frigo. Il tient du lait et des céréales. Il se dirige vers l’évier mais on voit que celui-ci déborde de vaisselle sale. Jackson prend un bol sale qui a une petite cuillère et le secoue.  Il pose la brique de lait sur l’égouttoir et l’ouvre, il en met dans les céréales et secoue la boite, des céréales sautent par terre. Il se met au-dessus de l’évier et met le paquet de céréales à sa bouche tandis que Robbie arrive et le voit par la fenêtre.

 

Robbie : Jackson !

 

Jackson enlève la boite de céréales de sa bouche et regarde son père.

 

Jackson : Quoi ! Je me suis mis au-dessus de l’évier, regarde.

Robbie : C’est pas un évier, c’est un tas de déchets toxiques et un vrai dépotoir. Ca fait trois jours que je te demande à longueur de temps de laver toute cette vaisselle sale. Regarde ça, comme cette feuille d’épinard à des taches de moisies.

Jackson : C’est pas de l’épinard, c’est un morceau de poulet.

 

Robbie hurle et lance le bout de poulet dans l’évier.

 

Jackson : T’inquiètes pas ! Je vais la laver ce truc.

Robbie : Ah ! Oui, quand ? Quand les vers s’en débarrasseront tout seuls ?

Jackson : Tu crois qu’ils le feraient, ça serait drôlement cool.

Robbie : C’est bon, j’en ai plus qu’assez. Je te demande de faire la vaisselle, résultat j’ai du poulet vert. Je te dis de laver séparément le blanc et le linge de couleur et résultat des courses (mettant un caleçon sous le nez de Jackson) j’ai des caleçons verts.

Jackson : Et alors, t’as pas de soucis à te faire. Il n’y a personne qui va les voir. Sauf si tu te décide à refaire ton yoga sur la terrasse. J’en frémis d’avance.

 

Jackson frémit.

 

Robbie : Vu ce que j’endure ici, j’en ai bien besoin. C’est insensé de devoir te dire les choses cents fois. C’est vrai ça Jackson, enfin, quoi t’as plus dix ans.

Jackson : D’accord. D’accord, excuse-moi, je suis désolé.

Robbie : Non, je n’en crois rien, je sais que tu dis ça uniquement parce qu’uniquement tu as peur que je te prive de sortie.

Jackson : Oh ! Papa, t’exagère, je me suis excusé. Je ne vais pas en plus penser ce que je dis.

Robbie : J’en ai assez, Jackson, à chaque fois que je te demande quelque chose, tu pourrais au moins faire attention. Et puisque tu n’écoute rien, je vais éviter de gaspiller ma salive pour rien.

Jackson : Qu’est-ce que tu veux dire par là ?

 

Robbie ouvre un placard.

 

Jackson : Explique-moi, vas-y ?

 

Robbie prend une casserole.

 

Jackson : Oh ! Tu vas garder le silence, c’est ça ? C’est comme ça que tu veux me punir.

 

Robbie siffle tandis qu’il prépare son déjeuner.

 

Jackson : Donc tu vas arrêter de me dire ce que je dois faire ou non. Mais c’est génial ! Je veux dire, c’est une idée vraiment excellente, prodigieuse, ça va me faire progresser même si ça me prend une semaine. Ou bien un mois, surtout prend bien ton temps. C’est quelque chose de très, très important.

 

Jackson tape deux fois son bras, voyant qu’il ne réagit pas, il s’enfuit avec sa boîte de céréales. Robbie rigole.

Robbie est devant la télé, il regarde un match.

 

Jackson : Papa, pourquoi est-ce que tu m’as pas dis que le match avait commencé ?

 

Robbie prend la télécommande et augment le son.

 

Jackson : Oh ! C’est vrai, allez papa, veux-tu parler à Jackson. (Un temps)Oh ! Oh ! Il est sorti de la ligne !

Robbie : cours vite, vas-y fonce.

Jackson : oh ! Regarde

Robbie : oui, vas-y, dépêche-toi !

Robbie et Jackson : Ouais !

 

Jackson saute par-dessus le canapé.

 

Jackson : il a marqué. Ouais !

 

Il met sa main en l’air en attendant que Robbie tape dedans.

 

Jackson : Tape-moi dans la main. Allez vas-y, tape là ! Tu boude, tu boude.

 

Le téléphone sonne, Robbie répond tandis que Jackson est dépité.

 

Robbie : Ouais, allô. Tu veux rire, c’est génial ça.

Jackson : Qu’est-ce qui est génial ?

Robbie : Oh ! Et comment, je suis tout excité. Encore plus qu’une puce devant un chien, je peux te le dire. Oui on viendra.

Jackson : Vas-y explique. C’est quoi cette super nouvelle, dis-moi !

Robbie (fort pour que Miley qui est dans sa chambre descende) : Eh ! Miley ! Descend, j’ai une super nouvelle à t’annoncer.

Jackson : Ah ! Je vois, tu sais qui se la joue comme un gamin de dix ans. Et ben je te le dire moi. C’est toi, figure-toi, c’est toi. Eh !(Tapotant Robbie) Toi, toi, toi, toi, toi, toi.Il est là le gamin de dix ans. Regarde-toi.

 

Jackson met sa tête sur les genoux de Robbie, il suce son pouce pour imiter un enfant. Il se cache les yeux.

 

Jackson : Le gamin de dix ans, il est là, oui. C’est toi, c’est toi, regarde

 

Il prend la bouche de Robbie et la gesticule comme pour la faire parler.

 

Jackson : Regardez-moi, je suis un tout petit gamin de dix ans avec de bonnes grosses joufflettes que je rase tous les matins. (Enlevant ça main) Non, je n’ai que dix ans. Oh ! Ouais (sautant sur le canapé) C’est toi qui as dix ans, c’est toi qui as dix ans, c’est toi.

 

Jackson s’arrête, debout sur le canapé.

 

Jackson : Rh !

 

Jackson furieux saute par-dessus le canapé et se dirige vers sa chambre

 

Jackson : Le sale môme !

 

Miley descend.

 

Miley : je te demanderais bien pourquoi Jackson est aussi bizarre mais il faudrait que je fasse semblant que ça m’intéresse. Bon, c’est quoi la nouvelle ?

Robbie : Je viens de recevoir un coup de fil de Nashville, devine un peu quel CD deux titres vient de gagner la botte d’argent pour la meilleure music de country music actuel.

Miley : non, c’est le mien qui a eu la botte d’argent.

Robbie : C’est génial !

 

Robbie et Miley se tapent dans les mains

 

Miley : Oh ! J’arrive pas à y croire, ça toujours était un rêve pour moi de passer sur une chaîne de télé nationale en tenant à ma main ma botte d’argent.

Robbie : Alors, prépare-toi chérie oui, parce que je te préviens demain soir, grâce à la télé en satellite et en direct. Ton rêve va enfin se réalise.

 

Miley hurle de joie.

 

Robbie : Je suis vraiment ravie pour toi ma puce. C’est une soirée que tu n’es pas prête d’oublier, ça je peux te le dire, en ce qui me concerne jamais je ne me lasse de regarder la botte qu’on m’a décernée.

 

Robbie prend sa botte d’argent, c’est une botte de cow-boy.

 

Miley : Je te crois, c’est une nouvelle formidable. (partant vers la porte) Il faut que j’aille le dire tout de suite à …

Robbie : A Lily.

 

Miley s’arrête.

 

Miley : Mais non, j’ai un tas de meilleurs amis à qui je peux aller le dire. (Un temps) enfin quelques amis disons. (Voyant le regard de Robbie) Oh ! Ca va ! D’accord, quelques copines, arrête de me torturer.

 

Miley ouvre la porte et s’en va. Robbie va poser sa botte d’argent quand le téléphone, sonne. En fait c’est Jackson qui l’appelle,

 

Jackson : Allez-vas-y, décroche.

 

 Il le voit sur le cadran et jette le téléphone sur le canapé.

 

Jackson : C’est ton téléphone ! Vas-y répond, c’est peut-être une urgence.

 

Robbie ouvre le frigo.

 

Jackson : D’accord, d’accord, tu veux employer la…(rentrant dans la pièce) Tu veux que j’emploie la manière forte, très bien d’accord, tu risque de le regretter. Des idées, j’en ai plein à revendre. Je te jure que cette fois tu vas me parler.

 

Jackson part vers les chambres. Robbie ferme la porte du frigo et se met à rire.

 

Devant le bar de Rico.

 

Oliver : Regarde ça Zack, (montrant des menottes) qu’est-ce que t’en dis ? Et de un, et de deux

 

Oliver a attaché son vélo avec des menottes. Celui-ci se met à rire.

 

Zack : Wouah, c’est génial.

Oliver : je sais.

 

Miley arrive comme une furie.

 

Miley : Oliver ! Figure-toi que j’ai une super nouvelle à t’annoncer.

Oliver : Moi, aussi, ma mère est passée inspecteur, elle m’a passé ses vieilles menottes. (Pointant son vélo)Regarde ça c’est génial.

Miley : Ah ! oui, c’est génial, c’est vraiment super. Bon Oliver, figure-toi qu’Hannah voit de se voir décerner une botte d’argent pour la meilleure chanson de country music. Tu te rends compte.

 

Miley saute de joie.

 

Miley : Pourquoi est-ce que tu ne saute pas de joie ? Pourquoi est-ce que tu ne saute pas de joie ?

Oliver : Je ne suis pas une fille. Et les garçons ça saute pas de joie.

Miley : Tu ne pourrais pas te montrer un peu plus enthousiaste.

Oliver : Mais tu ne l’as pas été pour moi.

Miley : Tu as seulement mis des menottes à ton vélo.

Zack : C’est une idée géniale.

Oliver : Je te remercie, t’es un pote.

 

Oliver tape son thorax et fais des bisous sur sa main. Zack fais le même geste. Oliver se tourne vers Miley.

 

Oliver : Si t’as envie qu’une fille saute de joie, t’as qu’a te raccommodé avec Lily.

Miley : Je n’ai pas besoin de me raccommoder avec Lily. T’es là toi, alors on y va ?

Oliver : Où est-ce qu’on va ?

Miley : Qu’est-ce que tu crois ? On va se faire, faire les ongles.

 

Oliver est dégoûté.

 

Oliver : Si tu veux, on peut essayer de sauter de joie tous les deux.

 

Oliver commence à sauter de joie.

 

Miley : Non, désolé, trop tard, allez viens.

 

Cuisine des Stewart.

 

Jackson est assis à côté d’un homme qui fait des tatouages.

 

Jackson : Ta mère doit être tellement fière.

 

Robbie rentre.

 

Jackson : Bon, je veux que tu écrives exactement à cet endroit là et en grosse lettre ‘je déteste mon père’. Et, euh… Met un peu de fil barbelé autour ;

Homme : T’es sur que tu va pas jeter un coup d’œil, il y a des magnifiques modèles de fleurs.

Jackson : Je t’ai demandé des fils barbelés, mon pote.

Homme : Bon d’accord très bien. Mais avant il me faut absolument un accord parental.

Jackson pas de problème (à Robbie) Papa, si tu n’as pas envie que je me fasse faire un tatouage. Il faut me le dire maintenant, ça vaudrait mieux.

Robbie : Jackson !

Jackson : oui !

Robbie : J’ai trouvé le président des Etats-Unis dont le prénom était Andrew en sept lettres. Hein ! Trop facile.

Jackson : D’accord, Harlow, et ben vas-y tatoue-moi.

 

Harlow se met à rire. Il tape le bras de Jackson et met du produit dessus.

 

Jackson : Tant pis, je vais vraiment le faire, oui, même si c’est dangereux. Et que je ne pourrais plus l’enlever. (Un temps) Ca y est, il va commencer… L’aiguille est tout prêt de ma peau.

Robbie : Ah ! Bravo le chien. Ce que tu peux me faire rire toi alors.

Jackson : Eh ! Oh ! Je vais bientôt être marqué pour toute la vie. Regarde. Eh ! Oh !

Harlow : Tiens-toi tranquille.

Jackson (se levant) : Argh !Mais ne me touche pas avec cet engin toi ! Mais quel sorte de père tu es !

 

Jackson part en direction des chambres.

 

Robbie (à Harlow) : Eh ! Regarde-ça, ce bon drôle de chien croit qu’il sait conduire une voiture.

 

Robbie et Harlow se mettent à rire.

 

Plage devant le bar de Rico.

 

Oliver (contemplant ses ongles) : Je dois dire qu’avec la deuxième couche. C’est nettement plus joli.

Miley : Mais oui, je te l’avais bien dis. Oh ! C’est pas vrai, tu trouve pas que Richard Brooth a de beaux yeux. Et il a un de ces regard.

 

Un jeune garçon tourne la tête.

 

Oliver : C’est sur et en plus, le bleu de son blouson le met drôlement en valeur. Ca va pas ! Mais qu’est-ce que je raconte ?

 

Lily passe à côté de Miley et Oliver avec sa planche de surf. Elle fait exprès de taper Miley.

 

Lily : Dis Oliver, tu viens surfer avec moi.

Oliver (se levant) : oui. Parce que j’aime bien le danger. Et que les types comme moi, ça aime bien surfer sur les mers infestées de féroces requins. Des requins gigantesques, des requins sanguinaires, des cruels, des dangereux requins.

Lily : T’as du vernis sur les ongles ou je me trompe.

Oliver : C’est une couleur mal virile, attends-moi, allons en route.

Miley : Oliver, attends, tend, tend. Tu ne peux pas aller avec elle. On me remet un prix ce soir. Et c’est toi qui va m’aider à me coiffer. J’ai gagné une botte d’argent.

Lily : Génial, on te bottera le derrière avec.

 

Miley est choquée.

 

Miley : Quelle grossièreté ! J’en ai plus qu’assez, je m’en vais. Toi tu viens avec moi Oliver.

 

Lily lâche sa planche.

 

Lily (prenant Oliver par le bras) : Non, tu viens avec moi.

Miley (prend le bras d’Oliver et le tire vers elle) : Non, Oliver. Dis-lui que tu es mon amis !

Lily (tirant Oliver vers elle) : Dis-lui que tu n’es pas son amis.

Miley : (le tirant vers elle) : Dis-lui de choisir un autre amis.

Oliver : J’en ai marre, les filles ! Je vous en prie, essayez de trouver une solution.

Lily et Miley : Te mêles pas de ça, d’accord !

 

Lily et Miley râlent et se tournent le dos.

 

Oliver : Très bien.

 

Oliver menotte Lily et Miley.

 

Lily : Oh ! C’est quoi ça ?

Miley : Qu’est-ce que ça veux dire ?!

Oliver : Je vous laisse entre filles.

Lily : c’est très amusant, maintenant enlèves-nous ce truc.

Oliver : Non, pas temps que vous n’aurez pas réglé votre différents.

Miley : Non, attends, il faut que je sois au studio de la télé dans deux heures pour faire une émission en direct par satellite.

Oliver : Parfait.

 

Oliver cherche dans sa poche la clé qui perme de déverrouiller les menottes. Il cherche dans les deux poches.

 

Oliver : Seulement, s’il n’y avait pas cette stupide botte d’argent. Mon idée aurait fonctionnée.

Miley : ne me dis pas que tu as perdu…

Oliver : Je n’ai pas perdu la clé.

Miley : Oliver !

Oliver : D’accord, je l’ai perdu !

 

Lily lance un regard noir à Oliver.

 

Oliver : Ma mère a le double, je vais prendre mon vélo, et je vous les rapporte.

 

Oliver court jusqu’au parking à vélo. Il revient.

 

Oliver : On m’a volé mon vélo.

Miley : Oh ! Je vois, et bien court !

Lily : Et dépêche-toi !

 

Oliver prend la direction du parc à vélo.

 

Miley : C’est bon, on est fichu.

Lily : Pourquoi ?

Miley (montrant la plage) : C’est de ce côté là qu’il habite.

 

Oliver arrive et court.

 

Oliver : Exact !

 

Salon des Stewart.

 

Jackson est en train de passer le balai. Il a passé au-dessus de lui un tablier. Robbie arrive du côté des chambres. Jackson le voit.

 

Jackson : Oh ! Salut. Eh ! Eh ! Tu sais dis, tu te rappelles, il y a deux ans quand j’ai renversé du jus d’orange et que tu m’avais dis de nettoyer. Et que moi, j’avais rien fais du tout. Et ben qui c’est qui passe la serpillière maintenant. Et regarde, j’ai fait la vaisselle, j’ai nettoyé la salle de bain et en plus j’ai rangé ma chambre et j’ai aussi fait la lessive. Il n’y a rien qui est vert. Et en plus je t’ai fais un gâteau au chocolat (Robbie le regarde). Je te jure papa, je te promets de faire ce que tu voudras dès que tu le demanderas, à la seconde même. Parce que c’est vrai que je ne suis pas encore un adulte. Mais ça me manque trop de ne plus entendre la voix de mon père. C’est un supplice. Tu sais dans le gâteau, il y a de la crème que j’ai faite moi-même.

Robbie : Chocolat ou vanille.

Jackson : En fait, c’est une crème à la pistache. Oh ! Oh ! J’ai entendu ta voix. Tu m’as parlé, enfin tu m’as parlé.

 

Jackson fait un câlin à Robbie.

 

Robbie : oui, parce que même si tu ne m’as rien dis du tout, tu as fini par me comprendre.

Jackson : Ah ! Ouais, ça c’est sur, je t’ai compris maintenant.

Robbie : Jackson, c’est le rêve de tous les parents tu sais. Ca et des petits enfants.

Jackson : Quoi ? Maintenant !

Robbie : Non, te fais pas de soucis, rien ne presse à ce sujet là.

 

Jackson s’essuie le front comme rassuré.

 

Plage devant le bar de Rico.

 

Miley fait les cents pas tandis que Lily essaye de manger sa pomme.

 

Miley : Pourquoi Oliver met-il autant de temps ?

Lily : Parce que tu crois que tu peux changer Oliver peut-être. Oh ! Arrête de bouger comme ça.

Miley : Et toi de te cramponner à ta chaise.

Lily : Non.

Miley : Parfait !

 

Un téléphone sonne et la pomme que tenait Lily tombe par terre. Celle-ci se lève.

 

Lily : Mince, alors là tu me dois une pomme.

Miley : Oh ! Met la sourdine Lily, je suis prise au téléphone.

 

Miley décroche.

Miley : Salut Oliver. Où est-ce que tu es ? Oh ! Mince, génial, dans ce cas retrouve-moi à l’émission de télé.

 

Elle raccroche.

 

Miley (à Lily) : Bon alors Oliver doit aller au commissariat chercher le double de la clé de sa mère. Moi, il faut que j’y aille.

Lily : Non, tu dois d’abord m’acheter une autre pomme.

Miley : Oh ! Oublie-là, laisse tomber cette pomme. Aide-moi à me préparer et je te donnerais trois d’Hannah. C’est tenu-tu marches.

Lily : Avec des chaussures.

Miley : une seule paire.

Lily : Deux.

Miley : Pas les Italiennes.

Lily : Ca marche.

 

Penderie d’Hannah Montana.

 

Lily et Miley essayent d’enfiler des vêtements mais avec les menottes, c’est dur.

 

Lily : Ca va être plus que l’on ne croyait.

Miley : Oui. Allons nous changer.

Lily : D’accord.

 

Lily et Miley marchent le côté mais elles tombent à la renverse.

Elles se retrouvent sur le plateau quoi tourne, Miley et accroupi tandis qu’on voit les pieds de Lily sur le dos de Miley.

 

Lily : De toute évidence, c’est pas vraiment mieux que tout à l’heure.

Miley : Tes pieds sentent, c’est l’horreur.

Lily : Sans blague.

 

Lily met ses pieds sur la figure de Miley.

 

Lily : C’est mieux comme ça, qu’est-ce que tu en dis ?

Miley : Non !

 

On voit que Miley est pratiquement prête.

 

Miley : On est un petit peu à l’étroit mais peut-être que ça peux marcher. Allons nous regarder, t’es prête.

 

Miley soulève Lily qui est dans son dos.

 

Lily : Oh ! J’ai le tournis.

 

Studio de télévision.

 

Lily et Miley ont finalement réussi à se changer et elles sont désormais respectivement Lola Lutfnagle et Hannah Montana

 

Robbie : Eh ! Regardez-ça. J’étais sur que vous ne pourriez pas rester fâché éternellement.

Hannah : Je te crois ! (Montrant son poignée) Toutes les deux, on a jamais été aussi proche.

 

Lola baisse les deux mains.

 

Robbie : Dites-moi, comment vous en êtes arrivé là ?

Hannah : Eh ! Bien, en réalité Oliver a pensé que ce serait une bonne chose.

Robbie : Oh ! Non, celui-là, il faudrait vraiment qu’il arrête de penser ce garçon.

Hannah ( à Lola) : Faut dire que ça ne serait jamais arriver si tu m’avais choisi pour le match.

Lola : Qui c’est qui a pris une plante dans la limousine au lieu de me prendre ?

Hannah : oui, mais si Véro avait joué au flag football, elle m’aurait sans doute choisi d’office.

Lola : Ce n’est qu’une plante.

Hannah : Qui a un nom, elle s’appelle Véro.

Robbie (au régisseur) : Écoute, jamais je n’accepterais d’être à la place de ces ados.

 

Oliver arrive en courant.

 

Oliver : J’ai la clé, j’ai la clé.

Hannah : C’est pas trop tôt.

Régisseur : C’est dans une minute mademoiselle Montana.

Robbie : Détaches les Oliver, la gagnante de l’année dernière est en train d’annoncer qu’Hannah a remporté le prix cette année.

Hannah (paniqué) : Qu’est-ce que je vais dire ? Je sais, j’ai pas réfléchi à ça.

Robbie : Bah ! Moi, j’y ai pensé pour toi. Tout ce que tu as à faire c’est lire sur le prompteur. T’as de la chance que ton père est pensé à tout.

 

On entend un bruit de clé.

 

Robbie : Sauf que la clé pouvait casser.

Oliver : Oh ! Oh !

Hannah : Je déteste quand il dit Oh! Oh !

Robbie : Oui, c’est presque pire que quand il réfléchi.

Régisseur : Direct dans trente secondes.

Hannah : Oh! Bon sang.

Lola : Qu’est-ce qui va encore nous arriver à ton avis ?

Hannah : Ah ! Qu’est-ce qui va nous arriver à  ton avis ?

Oliver : Je crois que j’ai une idée.

Hannah et Lola : Non !

Oliver : Elles sont souvent mauvaises mais celle-là c’est une bonne.

 

Hannah le regarde bizarrement.

Hannah est installé sur le fauteuil et s’apprête à lire ce qu’a écrit son père. Lola est cachée derrière son dos, son bras droit au niveau d’Hannah.

 

Présentateur : En direct de Los Angeles pour recevoir son prix voici Hannah Montana.

Hannah : Merci infiniment à vous tous pour le grand honneur que vous me faites, et c’est encore (le bras de Lola se lève et fait signe de se taire) plus précieux pour moi ( Hannah prend la main et la rabaisse) vu que je sais que ce prix me vient des habitants de Nashville.

 

Lola imite Hannah d’une façon caricaturale.

 

Hannah : Que je suis fière d’appeler ma ville natale ! (Hannah bouge la main de Lola et la sienne) Alors vive Nashville. Je n’ai qu’un seul regret, c’est de ne pas être parmi en vous personne ce soir  (La main de Lola se relève) pour dire ce que je ressens au fond du cœur.

 

La main de Lola se met au niveau de la tête d’Hannah et fait des signes pour montrer qu’elle est folle. Robbie ne voyant ça n’en croit pas ses yeux. Hannah lève sa main et imite le geste de Lola.

 

Hannah : Et j’en profite pour passer un petit bonjour bien spécial à ma chère grand-mère. Salut Grand-mère !

 

Hannah prend la main de Lola et la repose sur son genou.

 

Hannah : Au revoir grand-mère. Lorsque j’entends ma chanson sur l’amitié, à (la main de Lola se lève sur le visage d’Hannah pour la faire taire) chaque fois je pense au bonheur que c’est d’avoir, d’avoir de vrai ami. C’est essentiel.

 

Hannah prend la main de Lola.

 

Hannah : Désolé, quelque chose de collé au dent.

 

Elle prend la main de Lola et la met sur ses dents.

 

Hannah : Ca va mieux !

 

Lola est dégoûtée.

 

Hannah : oui, l’amitié est une chose absolument vitale pour moi, en fait cette chanson m’a été inspirée par ma …

 

Hannah regarde Robbie, celui-ci lui fait signe de continuer.

 

Hannah : Ma meilleure amie. Cette amie a toujours été à mes côtés même si parfois on se fâche. On finit toujours par se réconcilier parce qu’on s’adore.

 

Lola est toujours par ce que vient de dire Hannah, elle colle sa tête sur son dos.

 

Hannah : On ne peut pas l’exprimer mieux que dans cette chanson. Les vrais amis ça peux aller jusqu’au bout du monde pour trouver ce qui manque à l’autre.

 

Lola met sa main au niveau de cœur d’Hannah, celle-ci rejoint sa main dessus.

 

Hannah : Les amis ça partage à la fois les bons et mauvais moments.

 

Lola éternue.

 

Hannah : A tes souhaits. Parce qu’on ne laisse jamais tomber un amis. Merci de m’avoir fait confiance et merci pour cette récompense je vous aime tous. Bonsoir.

 

Les mains de Lola et Hannah font au revoir à la caméra.

 

Hannah : Je te demande pardon.

Lola : Moi aussi.

 

Elles tentent de se faire un câlin mais à cause des menottes elles ont mal.

 

Hannah et Lola : Aïe !

 

Elles recommencent.

 

Hannah et Lola : Aïe !

 

Elles recommencent.

 

Hannah et Lola : Ah !

 

Terrain de sport

 

Professeur : Allez ! Un peu de nerf, jeunes filles. Dépêchez-vous de choisir votre équipe. C’est plus dur de vous remuer que de faire sortir mon mari des toilettes.

Miley : ouais, on sait, ça ne s’arrange pas.

Professeur : C’est encore pire. Il a mis un mini-frigo à l’intérieur. J’ai dans l’idée qu’il me cherche à me fuir.

 

Le professeur part.

 

Miley : on se demande vraiment pourquoi.

Lily : Oui.

Fille 1 : Alors je vais prendre Joannie.

 

Joannie furieuse s’avance. Elle passe devant Miley et Lily qui se mettent à rire. Joannie se retourne furieuse, on voit qu’un côté de son crâne et chauve tandis que l’autre moitié contient des cheveux.

 

Lily : Eh ! T’aurais bien fais de parier de l’argent.

 

Joannie remet ses cheveux en arrière.

 

Fille 2 : Moi je prends Lily.

Lily : Euh ! Si tu me prends, tu dois aussi prendre Miley.

Fille 2 (regardant Miley) : Non, ça me dit rien.

Lily : Ah ! C’est dommage, je ne peux aller nulle part sans elle.

Miley : Eh ! (Miley lève sa main et Lily aussi pour montrer les menottes) oui, ou, on prend l’eau ou rien du tout.

Fille 2 : Très bien, dans ce cas, je prends Lily et la nullarde.

Lily : Je t’avais dis que ça marcherait. Allez détaches-nous !

Miley : Je croyais que t’avais la clé.

Lily : Et c’est reparti

Professeur : Attention, j’envoie.

 

Le ballon arrive sur le groupe de personnes. Lily et Miley se recroquevillent et hurlent.

by poupounait

Sports field,

 

Miley and Lily stretch.

 

Miley: I've always had it in horror. Flag football, this is another one of those sports where it is chosen last. And you wanna know why?

Lily: Because you are too zero. (Seeing the look of Miley) Or maybe it's because you're super pretty and all the other girls are jealous of you.

Miley: Very clever, you're doing well. I'll tell you, I know I'm not very good. But I'm not the most zero either.

Teacher: Think you a little Stewart!

 

The teacher throws the ball to Miley, it cowers and screams.

 

Miley: Okay, I'm really bad but if you knew the effect that to you to always be the last person to be called. All because the others do not want to be with the nullarde Stewart.

Lily: Oh! You're not the only football last year, I was only called a few minutes before the end of the match.

Miley: You had a broken collarbone. And despite that, he had chosen you to play before me. If only once, just once a miracle could happen and that I choose not the last.

 

We hear the whistle.

 

Teacher: Okay, so you Palumbo and you Truscott. You will each captain and chose your team now

Miley: Oh! Great! (Shaking Lily in his arms) Finally here is a captain who will call me first.

 

Joannie looks.

 

Joannie: Choose who you want. No matter, Truscott, your team has no chance.

Lily: Yes, that's it, you dream Palumbo.

Joannie: You try to beat me to a game since elementary school. And I've got news for you it will never happen. (To Miley) nullarde Hi, are you?

Miley: Not bad (realizing that she called nullarde). Hey!

Teacher: What do you expect? Go Girls, chose your players.It's harder for you to toss out that my husband of toilets in the morning since the day he installed a plasma screen inside. AC is on.

Lily: How horrible!

Joannie: Chosen first Truscott, but somehow you got no chance.

Miley: It is you who is going to need luck.

Joannie: oh! You think!

Lily: Yeah!

Miley: yeah! It can tell you, she'll put the paste, Joannie.

Lily: You stink like old macaroni.

Miley: That you have forgotten your locker room clutter!

Lily: Right next to the ... ...

Miley: The iceball completely moldy.

Lily: Oh! You, you are awfully good at rhyming.

Miley: It just comes naturally.

Joannie: Oh! The two small pimbêches! If you bet.

Miley: Oh! You hear that, Lily, what do you think? If the captain who wins his loaded to the captain who loses a little haircut.

 

Lily glances at Miley black.

 

Joannie: Yes, that's okay.

Lily (turning to Joannie): Or we could also bet 25 cents because it's just for the thrill of competition.

Joannie: On no, it's really for the pleasure to hand you a good hammering. Oh! Yeah!

Lily: Yeah! Bah! If this is what you believe, that's okay.

 

Joannie Lily and shake hands as if it found a market.

 

Miley: Oh! Yes, go Lily, take your pick. Bring out the gossips. I can tell you that I have a hell of sin.

Lily: Welsky!

Miley: What did you say?

 

Lily and Joannie have a good start construction of their flag football team. Only Sarah and Miley are not yet chosen. Miley glances Black Lily.

 

Sarah: It's weird saying, you can not find it funny that this is the last two we selected.

Miley: If it's very funny.

Sara: I hope you will not be the last chosen.

Miley (Lily): Yes, and me too.

 

A ball rolls toward Miley and Sarah, Sarah catches up.

 

Sarah: Attention, girls, you have failed to send in the anthill.And all these tiny creatures play a very important role in our ecosystem.

Joannie (Lily): What poison do you prefer? Truscott, I'll cut off your hair anyway.

 

Joannie laugh.

 

Lily: I will take (Sarah throws the ball) Whoa! Sarah!

Sarah (to Miley): Good luck nullarde. A later

 

Miley black glances to Sarah and Lily. Lily feels guilty for not having his friends and Joannie made her head, she does not want to end up with Miley (they do not get along)

 

Generic

 

Concert hall.

 

Hannah is on stage and sings True Friends. Hannah is into the wings.

 

Hannah (the public): I love you all. And I wish I could stay with you all night!

 

Hannah from behind the scenes, she throws the mic and a man catches up.

 

Hannah: Here we go!

Robbie: Hey! A second baby, you're still angry for what happened between you and Lily.

Hannah: No, but of course not. What do you say that?

Robbie: Well, let's say you usually do not have this song by saying it is the moving story of a friend who gave you a stab in the back.

Hannah: But that's because I like new, I do as an artist, it's my job, right?

Robbie: I'm your father and I know what you are told this salad, that's my role.

Hannah: You're going to lecture me.

Robbie: Maybe later, for now I'll take off that damn mustache, I return.

 

Robbie walks while Lily dressed as Lola arrives Lutfnagle

 

Robbie (Lola): Lola, you're lucky not to be forced to wear one of these horrors (showing his fake mustache) itch even more than the buttocks of a baboon-infested chip.

 

Robbie fate.

 

Hannah: Wow, that's who watched. All other concerts played to sold-out because you would not choose mine first or second. Or even last.

Lola: Come on, I wanted to choose you that you put up talking about his hair cut. And then it is more important, I won the match.

 

Lola's hair Joannie fate of her purse.

 

Lola: You want to share the trophy. You know I never would have had without your three bad passes.

Hannah: I hate this sport and you know very well. And then the ball is not even round and more!

 

Tracy comes running.

 

Tracy: Hannah!

 

Tracy and Hannah on the cheek.

 

Hannah: Hi, this swing! How are you, Tracy?

Tracy: You're sweating more and more brilliant, what mega concert. I loved your little comment on the friend who stabbed you. It was so funny. It was not me you're talking at least.

Hannah: No, no, no worry. Of course not, I always knew I (next to Lily) could count on you, you know.

Lola: Oh! Please, you're not going to blame me forever.

Hannah: What do you think? I am a little more adult than that. I have five places in the limo! So, I take you, well, you, you, you and you.

 

Hannah has deliberately did not point Lola.

 

Hannah: Let's get started!

Lola: One minute. It's been four people.

Hannah: Oh! It's true! I almost forgot to Vero!

Lola: Who is Veronica?

 

Hannah takes a green plant and pulls.

 

Hannah: My new best friend.

Lola: But it's a plant!

Hannah: This is a plant called Veronica and she is over places near the window.

 

Hannah comes with the plant while Lola follows.

 

Stewart kitchen.

 

Jackson uses in the fridge. It is milk and cereal. He heads for the sink but we see that it is full of dirty dishes. Jackson takes a dirty bowl with a spoon and shakes. It raises the milk carton on the rack and opens it, he puts in cereals and shakes the box, cereal jump down. It starts above the sink and put the box of cereal to his mouth while Robbie arrives and sees out the window.

 

Robbie: Jackson!

 

Jackson removes the cereal box out of his mouth and looks at his father.

 

Jackson: What! I got over the sink, look.

Robbie: It's not a sink, it's a pile of toxic waste and a dump. It's been three days since I'm asking all the time to wash all the dirty dishes. Look at that, as the spinach leaf to moldy spots.

Jackson: It's not spinach, it's a piece of chicken.

 

Robbie yells and throws the piece of chicken in the sink.

 

Jackson: Do not worry! I'll wash this stuff.

Robbie: Oh! Yes, when? When to get rid own?

Jackson: You think they would, it'd be totally cool.

Robbie: All right, I am sick and tired. I ask you to do the dishes, I result of chicken green. I tell you to wash separately the whites and colored races and results (putting leggings under the nose of Jackson) I have green leggings.

Jackson: And then you got no worries you do. There is no one who will see them. Unless you decide to redo your yoga on the terrace. I shudder in advance.

 

Jackson shuddered.

 

Robbie: Given what I suffer here, I really need. It's crazy to have to tell you things hundred times. It is true that Jackson, finally, what you got more than ten years.

Jackson: Okay. Okay, excuse me, I'm sorry.

Robbie: No, I do not believe it, I know you say that only because only you are afraid that I deprive you of output.

Jackson: Oh! Dad, you exaggerate, I apologized. I'm not going to think what I say.

Robbie: I'm tired, Jackson, whenever I ask you something, you could at least be careful. And since you will not listen, I'll avoid wasting my breath for anything.

Jackson: What do you mean by that?

 

Robbie opens a closet.

 

Jackson: Tell me, go ahead?

 

Robbie takes a pot.

 

Jackson: Oh! You're going to remain silent, right? That's how you want to punish me.

 

Robbie whistles while he prepares his breakfast.

 

Jackson: So you're going to stop telling me what I should do or not. But it's great! I mean, this is a really excellent idea, prodigious, it'll make me progress even if it takes me a week.Or a month, especially taking your time wisely. This is something very, very important.

 

Jackson taps twice his arm, seeing that he does not respond, he fled with his cereal box. Robbie laughs.

Robbie is watching TV, watching a game.

 

Jackson: Daddy, why do not you tell me that the game had started?

 

Robbie takes the remote and augment the sound.

 

Jackson: Oh! It's true, go daddy, will you talk to Jackson.(Pause.) Oh! Oh! He got out of line!

Robbie: run fast, go dark.

Jackson: Oh! Viewing

Robbie: Yes, go, hurry up!

Robbie and Jackson: Yeah!

 

Jackson jumps over the sofa.

 

Jackson: he scored. Yeah!

 

He puts his hand in the air while waiting for Robbie tape inside.

 

Jackson: Tape me in hand. 'll Go ahead and tape it! You sulk, sulks you.

 

The phone rings, Robbie responds while Jackson is annoyed.

 

Robbie: Yeah, hello. Are you kidding, it's great that.

Jackson: What's great?

Robbie: Oh! And how, I'm all excited. More than a bullet in front of a dog, I can tell you. Yes we will.

Jackson: Go explains. What is this great news, tell me!

Robbie (strong for Miley who is in her room go down): Hey!Miley! Down, I have a great news for you.

Jackson: Oh! I see, you know who plays it as a boy of ten. Well I tell you me. It's you, you know, it's you. Hey (Patting Robbie) You, you, you, you, you, toi.Il is the boy of ten. Look at you.

 

Jackson put his head on the lap of Robbie, he sucks his thumb to imitate a child. He hides his eyes.

 

Jackson: The boy of ten, he is there, yes. It's you, it's you, look

 

It takes Robbie's mouth and gesticulating like to make it speak.

 

Jackson: Look, I'm a little boy of ten with good big joufflettes I shave every morning. (Removing this hand) No, I'm only ten years. Oh! Yeah (jumping on the couch) It was you that ten years is you who ten years, it's you.

 

Jackson stops, standing on the couch.

 

Jackson: Rh!

 

Jackson furious jumps over the sofa and goes to his room

 

Jackson: The brat!

 

Miley down.

 

Miley: I'll ask why Jackson is so weird but I'd have to pretend that I'm interested. Well, what's the news?

Robbie: I just received a call from Nashville, just guess which CD has just won two titles boot money to the best music of country music today.

Miley: no, it's mine, which took the bunch of money.

Robbie: That's great!

 

Robbie and Miley clap hands

 

Miley: Oh! I can not believe it, it was always a dream for me to move on a national TV station, taking my hand in my boot money.

Robbie: So, prepare yourself darling yes, because I warn you tomorrow night, thanks to satellite television and in live. Your dream will finally come true.

 

Miley screams of joy.

 

Robbie: I'm really happy for you sweetie. It is an evening that you are not soon forget, so I can tell you, in my case I never get tired of watching the boot I was awarded.

 

Robbie takes his bundle of money, it's a cowboy boot.

 

Miley: I believe you, this is fantastic news. (Starting toward the door) I must go and tell right away ...

Robbie: A Lily.

 

Miley stops.

 

Miley: No, I have a bunch of best friends who I can go and tell.(Pause.) Finally, some friends say. (Seeing the look of Robbie) Oh! It's going! Okay, a few girlfriends, stop torturing me.

 

Miley opens the door and leaves. Robbie will put his boot money when the phone rings. In fact it was Jackson who called,

 

Jackson: Go-go ahead, wins.

 

 He sees on the face and throws the phone on the couch.

 

Jackson: It's your phone! Will responds, it may be an emergency.

 

Robbie opens the fridge.

 

Jackson: Okay, okay, you want to use the ... (re-entering the room) You want me to use the hard way, well okay, you may regret. Ideas, I have plenty to spare. I swear that this time you'll talk to me.

 

Jackson to share rooms. Robbie closes the fridge door and starts laughing.

 

Before the bar of Rico.

 

Oliver: Look at that Zack (showing handcuffs) what do you say? And one and two

 

Oliver has attached his bike with handcuffs. It laughs.

 

Zack: Wow, that's great.

Oliver: I know.

 

Miley arrives like a fury.

 

Miley: Oliver! Imagine I have a great news for you.

Oliver: I, too, my mother passed inspector, she spent her old handcuffs. (Pointing his bike) Look at that it's great.

Miley: Oh! yes, it's great, it's really great. Well Oliver, you know that Hannah sees to be awarded a bunch of money for the best song of country music. You realize.

 

Miley jumps for joy.

 

Miley: Why are you not jumping for joy? Why are you not jumping for joy?

Oliver: I'm not a girl. Boys and it jumps for joy.

Miley: You could not show you a little more enthusiastic.

Oliver: But you did not for me.

Miley: You have just handcuffed to your bike.

Zack: It's a great idea.

Oliver: Thank you, you're a pal.

 

Oliver slaps his chest and let kisses on his hand. Zack do the same gesture. Oliver turns to Miley.

 

Oliver: If you feel like a girl jumping for joy, you got yourself has mended with Lily.

Miley: I did not need to patch up with Lily. You're there you, then we go?

Oliver: Where are we going?

Miley: What do you think? We're gonna get, nails done.

 

Oliver is disgusted.

 

Oliver: If you want, you can try to jump for joy every second.

 

Oliver starts to jump for joy.

 

Miley: No, sorry, too late, come on.

 

Stewart kitchen.

 

Jackson sits next to a man who does tattoos.

 

Jackson: Your mother must be so proud.

 

Robbie returns.

 

Jackson: Well, I want you to write exactly at that point and large letter 'I hate my father'. And, uh ... Met some barbed wire around;

Man: You sure you will not take a look, there are beautiful flower patterns.

Jackson: I asked you son of barbed wire, buddy.

Man: Okay fine. But before I absolutely must have parental consent.

Jackson no problem (to Robbie) Dad, if you do not feel like I would get a tattoo. I must say it now, it would be better.

Robbie: Jackson!

Jackson: Yes!

Robbie: I found the President of the United States whose first name was Andrew in seven letters. Eh! Too easy.

Jackson: Okay, Harlow, and Ben go ahead tattooed me.

 

Harlow laughs. He hits the arm of Jackson and puts the product above.

 

Jackson: Too bad, I really do, yes, even if it's dangerous. And that I could not remove it. (Pause.) That's it, it will start ... The needle is ready for my skin.

Robbie: Oh! Bravo dog. Can you make me laugh you then.

Jackson: Hey! Oh! I will soon be marked for life. Look. Hey!Oh!

Harlow: Keep quiet.

Jackson (rising): Argh! But do not touch me with that gear you!But what kind of father you are!

 

Jackson goes towards the rooms.

 

Robbie (Harlow): Hey! Look at it this good funny dog thinks he knows how to drive a car.

 

Robbie Harlow and start laughing.

 

Beach in front of the bar Rico.

 

Oliver (contemplating her nails): I must say that with the second layer. This is much prettier.

Miley: Yes, I'd say though. Oh! This is not true, you find that Richard Brooth has beautiful eyes. And he has one of these eyes.

 

A young boy turns his head.

 

Oliver: It's on and in addition, the blue of his jacket puts it amusingly in value. It will not! But what am I saying?

 

Lily misses Miley and Oliver with his surfboard. She purposely typing Miley.

 

Lily: Say Oliver, you just ride with me.

Oliver (standing up): yes. Because I like the danger. And that guys like me, it likes to surf the shark infested seas fierce.Sharks gigantic, bloodthirsty sharks, the cruel, dangerous sharks.

Lily: You got the nail polish or I'm wrong.

Oliver: This is a manly color wrong, wait for me, going on the road.

Miley: Oliver, wait, tends, tends. You can not go with it. I was given an award tonight. And it is you who will help me do my hair. I won a bunch of money.

Lily: Great, you are behind with the bottera.

 

Miley is shocked.

 

Miley: How rude! I am sick and tired, I'm going. You, you come with me Oliver.

 

Lily loose his board.

 

Lily (taking Oliver's arm): No, you come with me.

Miley (Oliver takes his arm and pulls him toward her): No, Oliver. Tell him you are my friends!

Lily (Oliver pulling toward her): Tell him that you are not his friends.

Miley: (pulling her): Tell him to choose another friends.

Oliver: I'm fed up, girls! Please, try to find a solution.

Lily and Miley: You meddle not, okay!

 

Lily and Miley moan and turn their backs.

 

Oliver: Okay.

 

Oliver handcuffs Miley and Lily.

 

Lily: Oh! What is this?

Miley: What does that mean?!

Oliver: I'll let you girls.

Lily: it's fun, now we take away that thing.

Oliver: No, not time that you will not set you different.

Miley: No, wait, I must be there at the TV studio in two hours to do a live broadcast via satellite.

Oliver: Okay.

 

Oliver looks in his pocket the key to unlock the handcuffs of Perm. It seeks in both pockets.

 

Oliver: But if there were not that stupid bunch of money. My idea would have functioned.

Miley: Do not tell me you lost ...

Oliver: I have not lost the key.

Miley: Oliver!

Oliver: Okay, I lost it!

 

Lily glares at Oliver Black.

 

Oliver: My mother has the double, I'll take my bike, and I will report them.

 

Oliver runs to the bike parking lot. He returns.

 

Oliver: Someone stole my bike.

Miley: Oh! I see, and very short!

Lily: And hurry up!

 

Oliver became head of the bike park.

 

Miley: Okay, we're done for.

Lily: Why?

Miley (showing the beach): It is on that side where he lives.

 

Oliver arrives and short.

 

Oliver: Correct!

 

Fair Stewart.

 

Jackson is trying to sweep. He passed over him an apron.Robbie arrives from the side rooms. Jackson sees it.

 

Jackson: Oh! Salvation. Hey! Hey! You know say, you remember, two years ago when I spilled orange juice and you'd tell me to clean. And I'd do anything at all. And ben who is now passing the mop. And look, I did the dishes, I cleaned the bathroom and I put over my room and I also did the laundry. There is nothing that is green. And besides do I have a chocolate cake (Robbie looks at him). I swear Dad, I promise to do what you want when you ask for, at the very second.Because it's true that I am not yet an adult. But I miss it too no longer hear the voice of my father. This is torture. You know in the cake, there is a cream that I made myself.

Robbie: chocolate or vanilla.

Jackson: Actually, this is a cream with pistachio. Oh! Oh! I heard your voice. You spoke, you told me about at last.

 

Jackson cuddles Robbie.

 

Robbie: Yes, because even if you tell me nothing at all, you finally understand me.

Jackson: Oh! Yeah, that's for sure, I get it now.

Robbie: Jackson, is the dream of every parent you know. Ca and small children.

Jackson: What? Now!

Robbie: No, you do not worry, there is no hurry about it here.

 

Jackson wipes his brow as reassured.

 

Beach in front of the bar Rico.

 

Miley is pacing while Lily tries to eat his apple.

 

Miley: Oliver Why does it so long?

Lily: Because you think you can change Oliver perhaps. Oh!Stops moving like that.

Miley: And you of you cling to your chair.

Lily: No.

Miley: Perfect!

 

A phone rings and the apple falls to the ground was Lily. It rises.

 

Lily: Thin, well then you owe me an apple.

Miley: Oh! Lily puts the mute, I'm taken by telephone.

 

Miley wins.

Miley: Hi Oliver. Where are you? Oh! Thin, brilliant, in this case found me in the TV show.

 

She hangs up.

 

Miley (Lily): Well then Oliver must go to the police searching the duplicate key from his mother. Me, I must go.

Lily: No, you must first buy me another apple.

Miley: Oh! Forget this, forget that apple. Help me to prepare myself and I'd give three of Hannah. This is required-you walk.

Lily: With shoes.

Miley: a single pair.

Lily: Two.

Miley: No Italians.

Lily: It works.

 

Hannah Montana Wardrobe.

 

Miley and Lily try to put on clothes but with the handcuffs, it's hard.

 

Lily: It's gonna be more than we believed.

Miley: Yes. Will change us.

Lily: Okay.

 

Lily and Miley walk the side but they fall backward.

They are found on the plateau which runs, Miley and crouching while we see Lily's feet on the back of Miley.

 

Lily: Obviously, this is not really better than earlier.

Miley: Your feet feel, it's horrible.

Lily: No kidding.

 

Lily puts her feet on the figure of Miley.

 

Lily: It's better this way, what do you think?

Miley: No!

 

We see that Miley is almost ready.

 

Miley: It is a little cramped but perhaps it can walk. Come watch us, you're ready.

 

Lily raises Miley is on her back.

 

Lily: Oh! I'm dizzy.

 

Television studio.

 

Miley and Lily have finally managed to change and are now respectively Lutfnagle Lola and Hannah Montana

 

Robbie: Hey! Look at that. I was sure you could not stay angry forever.

Hannah: I believe you! (Shows his handle) Both, it has never been so close.

 

Lola down with both hands.

 

Robbie: Tell me how you got there?

Hannah: Hey! Well, in reality Oliver thought it would be good.

Robbie: Oh! No, that one, he should really stop thinking about this boy.

Hannah (Lola): Must say that it would never happen if you had chosen for the match.

Lola: Who's who took a plant in the limo to take me instead?

Hannah: Yes, but if Veronica had played flag football, she would have probably chosen automatically.

Lola: It's just a plant.

Hannah: Who has a name, her name is Veronica.

Robbie (the manager): Listen, I will never accept to be in place for these teens.

 

Oliver comes running.

 

Oliver: I have the key, I have the key.

Hannah: It's not too early.

Manager: It is in one minute miss Montana.

Robbie: detached from Oliver, the winner of last year is now to announce that Hannah won the award this year.

Hannah (panicked): What do I say? I know, I have not thought about that.

Robbie: Bah! I've thought for you. All you gotta do is read the teleprompter. You're lucky that your father thought of everything.

 

A sound key.

 

Robbie: Except that the key might break.

Oliver: Oh! Oh!

Hannah: I hate it when he said Oh! Oh!

Robbie: Yes, it's almost worse than when he reflected.

Manager: Direct in thirty seconds.

Hannah: Oh! Damn.

Lola: What will happen to us again in your opinion?

Hannah: Oh! What will happen to us in your opinion?

Oliver: I think I have an idea.

Hannah and Lola: No!

Oliver: They are often wrong but this one is good.

 

Hannah looks at him strangely.

Hannah is installed on the chair and prepares to read what was written by his father. Lola is hidden behind his back, his right arm at Hannah.

 

Presenter: Live from Los Angeles to receive his prize Hannah Montana here.

Hannah: Thank you all for the great honor you do me, and it is still (Lola's arm rises and beckons to be silent) more precious to me (Hannah takes over and puts her down) since I know that this award comes from the people of Nashville.

 

Lola Hannah mimics in a caricaturist fashion.

 

Hannah: That I am proud to call my hometown! (Hannah moves the hand of Lola and her own) So long live Nashville. I have only one regret is not to be with you in person tonight (Lola's hand is raised) to say what I feel in my heart.

 

Lola's hand starts at the head of Hannah and made signs to show she's crazy. Robbie seeing it does not believe his eyes.Hannah raised her hand and mimics the action of Lola.

 

Hannah: And I take this opportunity to spend a very special hello to my dear grandmother. Hi Grandma!

 

Hannah takes Lola's hand and rests on his knee.

 

Hannah: Goodbye grandmother. When I hear my song about friendship, (Lola's hand rises on Hannah's face to shut her up) every time I think of the happiness that is to have, to have true friend . This is essential.

 

Hannah takes Lola's hand.

 

Hannah: Sorry, something stuck to the tooth.

 

She takes the hand of Lola and puts it on his teeth.

 

Hannah: It gets better!

 

Lola is disgusted.

 

Hannah: Yes, friendship is something absolutely vital for me, actually this song was inspired by my ...

 

Hannah looks Robbie, it beckoned him to continue.

 

Hannah: My best friend. This friend has always been by my side even if sometimes you get angry. You always end reconciliation because we love.

 

Lola is always just said that Hannah, she sticks her head on his back.

 

Hannah: We can not express it better than this song. True friends that can go through the world to find what the other lacks.

 

Lola puts her hand at heart for Hannah, it joined its hands on it.

 

Hannah: The friends that share both good and bad times.

 

Lola sneezes.

 

Hannah: Bless you. Because we never let down a friend.Thank you for trusting me and thank you for this award, I love you all. Good evening.

 

The hands of Hannah and Lola are goodbye to the camera.

 

Hannah: I beg your pardon.

Lola: Me too.

 

They try to get a hug from the handcuffs but they were wrong.

 

Hannah and Lola: Ouch!

 

They start.

 

Hannah and Lola: Ouch!

 

They start.

 

Hannah and Lola: Ah!

 

Sports ground

 

Professor: Go! Some nerve, girls. Hurry to choose your team.It's harder for you to toss out that my husband toilets.

Miley: Yeah, you know, it's not getting better.

Professor: It's even worse. It has a mini fridge inside. I have an idea that I am trying to flee.

 

Professor hand.

 

Miley: we really wonder why.

Lily: Yes.

Girl 1: So I'll take Joannie.

 

Joannie furious advance. She passes Miley and Lily start laughing. Joannie turns furious, we see that one side of his head bald while the other half contains hair.

 

Lily: Hey! You'd do well to bet money.

 

Joannie puts his hair back.

 

Girl 2: Well, I'm Lily.

Lily: Uh! If you take me, you also have to take Miley.

Girl 2 (looking at Miley): No, I said nothing.

Lily: Oh! It's a shame I can not go anywhere without it.

Miley: Hey! (Miley and Lily raises his hand as to show the handcuffs) yes, or it gets wet or anything.

Girl 2: Okay, in this case, I'm Lily and nullarde.

Lily: I'd tell you it would work. Go untie us!

Miley: I thought you had the key.

Lily: Here we go again

Professor: Caution, I send.

 

The ball hits the group of people. Lily and Miley curl up and scream.

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Yunamina 
11.04.2024 vers 20h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Terilynn 
09.05.2019 vers 14h

Ali3nBrain 
19.12.2018 vers 09h

vampire141 
10.02.2018 vers 22h

Sirena 
15.12.2017 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Artjaq 
HSMlover 
leila36 
Lolo19 
poupounait 
Ne manque pas...

Le nouveau quartier consacré à la série TV Fire Country est ouvert sur Hypnoweb !
Nouveau quartier ! | Fire Country

Activité récente

Les Acteurs
25.04.2024

Actualités
Sondage sur Miley Cyrus

Sondage sur Miley Cyrus
La petite Hannah Montana a bien grandi... Miley Cyrus qui l'interprète est devenue une chanteuse...

Sondage sur Karen Sisco

Sondage sur Karen Sisco
Sur une idée de Elyxir, le quartier Karen Sisco vous propose un nouveau sondage et Hannah Montana...

Teen Choice Awards 2018 | Nominations

Teen Choice Awards 2018 | Nominations
Comme tous les ans, les Teen Choice Awards a établit sa liste de nominés et l'actrice/chanteuse...

Un nouveau titre pour Selena

Un nouveau titre pour Selena
Selena Gomez vient de sortir son dernier clip, Back To You, sur le net où elle aborde une toute...

Young & Hungry : Pas de 6e saison, mais un film !

Young & Hungry : Pas de 6e saison, mais un film !
Freeform a annoncé que Young & Hungry avec Emily Osment se terminera avec la 5e saison, qui...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Miley Cyrus, c'est un bon nombre de chansons très connues. Laquelle préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 5 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, 17.06.2024 à 19:08

Le quartier Fire Country est ouvert ! Bonne inauguration à sabby et bonne visite !

langedu74, Avant-hier à 22:27

Nouveau design pour le quartier The Handmaid's Tale ! N'hésitez pas à passer le voir

cinto, Aujourd'hui à 10:32

Si vous avez la majorité (en âge, pas à l'Assemblée, hein!)venez voter chez Queer as Folk, clichés gays obligent...

sanct08, Aujourd'hui à 12:35

Bonjour, venez voter au sondage culinaire de Star Trek :=)

sanct08, Aujourd'hui à 12:35

Et n'oubliez pas les forums et sondages de X-Files et Le Caméléon !

Viens chatter !