Épisode Les grands moyens S01E23 - Hannah Montana Saison 1

Une nouvelle élève, Henriette Laverne, surnommée le "casse-noix", arrive à l'école. Miley parie que la nouvelle fille n'est pas si mauvaise et que les gens ont juste des préjugés. Miley essaie alors de lui parler, mais le "casse-noix" lui met du rouge à lèvres sur tout le visage et noue Miley et Lilly par les cheveux. Roxy essaie de les aider en leur disant de s'enfuir et de prévenir le principal, mais les filles refusent.

Le lendemain, Roxy vient à l'école habillée comme une étudiante afin de protéger Miley et Lilly du "casse-noix". Les choses empirent lorsque Roxy ne laisse même pas les filles sortir avec les garçons. Le lendemain, Roxy est habillée comme Miley et met un GPS dans la barrette de Miley pour qu'elle puisse la retrouver. Mais, Miley donne la barrette à une autre fille, Jeanie, afin de berner Roxy. Miley se rend alors à la cafétéria pour faire face au "casse-noix". Mais, Lilly, qui devait, dans le plan de Miley, prévenir le principal, arrive trop tard, car le "casse-noix" a déjà poussé Miley dans le buffet à salade.

Le Principal Marsh arrive ensuite et le "casse-noix" a alors des ennuis. Roxy révèle alors à Miley qu'elle voulait qu'elles aillent de leur propre chef voir le principal. Ensuite, Miley demande à Roxy de ne plus la suivre à l'école à l'avenir !

Pendant ce temps, Jackson et Robby Ray séjournent dans un chalet de ski et sont bloqués par la neige en raison d'une avalanche. Ils sont contraints de rester avec le propriétaire ventriloque du chalet et sa poupée.